DASCHER Helge:

                                      Photo by Ariel Borremans. Conundrum, 1, 2020: 48.

“The basic ‘translation unit’ isn’t so much a set of words as the story telling moment created through the interaction of text, images and space on the comics page.”                                                                                                                              Conundrum: Annual Magazine of Comic Arts , 1, 2020: 48.

A Montréal based translator of French and German to English she translated her first graphic novel in 1995 and as of 2020 has translated sixty more.

SOURCE:

Interview book:

Drawn and Quarterly: Twenty-Five Years …. Drawn & Quarterly, May 2015: “Voice Lessons.” Interviewer, Emile Le Hin-Singh: 102-109.

Interview periodical:

Conundrum: Annual Magazine of Comic Arts , 1, 2020: “Helge Dascher”: 48.